prevaleceria
Significado de prevaleceria
Forma do verbo 'prevalecer' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
Compartilhar
verbo
Ter predominância; ter mais força, valor ou influência; sobrelevar.
"Se a razão prevaleceria sobre a emoção, a decisão seria diferente."
Nota: Indica uma ação que ocorreria sob determinada condição.
verbo
Ter duração; durar, subsistir.
"Acreditava-se que a paz prevaleceria por muitos anos."
Antônimos:
Nota: Refere-se à continuidade de algo no futuro, sob uma condição.
💡 O verbo 'prevalecer' refere-se a ter superioridade ou duração. A forma 'prevaleceria' é a conjugação condicional, indicando uma hipótese ou possibilidade futura.
Origem da palavra prevaleceria
Linha do tempo de prevaleceria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo latino 'praevalere', composto por 'prae' (antes, à frente) e 'valere' (ser forte, ter valor). Sugere a ideia de ter mais força, ser mais forte ou ter mais valor que algo ou alguém.
Origem
Do latim 'praevalere', significando ser mais forte, ter mais valor, superar.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'prevalecer' e suas conjugações, como 'prevaleceria', foram incorporados ao léxico português desde seus primórdios, com registros que remontam ao português arcaico. A forma 'prevaleceria' é a conjugação condicional (futuro do pretérito) na terceira pessoa do singular, indicando uma ação que ocorreria sob determinada condição.
Uso Contemporâneo
A forma 'prevaleceria' é utilizada em contextos formais e informais para expressar hipóteses, desejos ou situações que poderiam ter acontecido ou que poderiam acontecer se certas condições fossem atendidas. É uma palavra formal/dicionarizada, encontrada em textos literários, jurídicos, jornalísticos e conversas cotidianas.
Traduções de prevaleceria
Inglês
Flexões mais comuns: prevail
Notas: A tradução mais direta para o condicional de 'prevalecer'.
Espanhol
Flexões mais comuns: prevalecer
Notas: Equivalente direto na conjugação condicional do espanhol.
Forma do verbo 'prevalecer' na 3ª pessoa do singular do futuro do pretérito (condicional).
A história viva das palavras