dormideira
Significado de dormideira
Planta herbácea da família das leguminosas, cujas folhas se fecham ao toque; sensitiva.
Compartilhar
substantivo feminino
Nome comum dado a várias plantas do gênero Mimosa, especialmente a Mimosa pudica, conhecida por sua capacidade de fechar as folhas em resposta a estímulos como o toque ou a luz.
"A dormideira fechou suas folhas quando o vento a tocou."
Formal:
Nota: O termo é amplamente conhecido no Brasil, referindo-se especificamente à planta sensitiva.
substantivo feminino
Figurativamente, algo ou alguém que reage de forma exagerada ou sensível a pequenos estímulos.
"Ele é uma dormideira, qualquer coisa o deixa chateado."
Antônimos:
Nota: Uso figurado, menos comum que o sentido literal.
💡 O termo é mais conhecido pelo seu sentido botânico.
Origem da palavra dormideira
Linha do tempo de dormideira
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada na Língua
Século XVI - Deriva do verbo 'dormir' com o sufixo '-adeira', indicando algo que causa ou está relacionado ao sono. A planta sensitiva, cujas folhas se fecham ao toque, evoca a ideia de 'dormir' ou 'adormecer' rapidamente. A palavra é formal e dicionarizada, com registro em léxicos desde o século XIX.
Origem
Deriva do verbo 'dormir' acrescido do sufixo '-adeira', que indica agente, instrumento ou lugar relacionado à ação. A formação sugere algo que induz ao sono ou que se comporta como se estivesse dormindo.
Uso Histórico e Cultural
Séculos XIX e XX - Utilizada predominantemente para nomear a planta Mimosa pudica, conhecida popularmente como 'dormideira' ou 'sensitiva'. O uso se mantém ligado à botânica e ao folclore popular.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A palavra 'dormideira' continua a ser usada para se referir à planta. Em contextos mais informais ou regionais, pode ocasionalmente ser usada metaforicamente para descrever algo ou alguém sonolento ou lento, embora essa conotação seja menos comum e menos formalizada.
Sinônimos de dormideira
Traduções de dormideira
Inglês
Flexões mais comuns: sensitive plants
Notas: O termo 'sensitive plant' é a tradução mais comum e direta.
Espanhol
Flexões mais comuns: mimosas púdicas
Notas: O nome científico é frequentemente usado como termo comum.
Definições de dormideira
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: dormideiras.
Separação silábica: dor-mi-dei-ra.
Planta herbácea da família das leguminosas, cujas folhas se fecham ao toque; sensitiva.
A história viva das palavras