duplicata
Significado de duplicata
Cópia exata de um documento ou objeto; segunda via.
Compartilhar
substantivo feminino
Cópia exata de um documento, título de crédito ou outro papel, com o mesmo valor do original.
"Perdi a nota fiscal, mas tenho a duplicata."
Formal:
Nota: Termo comum em contextos comerciais e financeiros.
substantivo feminino
Em música, a repetição de uma nota ou acorde.
"O compositor usou a duplicata da melodia para criar tensão."
Formal:
Nota: Termo mais específico, usado em teoria musical.
💡 A acepção mais comum refere-se a cópias de documentos comerciais.
Origem da palavra duplicata
Linha do tempo de duplicata
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'duplicata', feminino de 'duplicatus', particípio passado de 'duplicare' (dobrar, tornar duplo). A palavra entrou no português com o sentido de algo dobrado ou reproduzido, especialmente em contextos legais e comerciais.
Origem
Do latim 'duplicata', feminino de 'duplicatus', particípio passado de 'duplicare', que significa dobrar, tornar duplo.
Uso Moderno e Digital
Século XX-Atualidade — A palavra mantém seu sentido técnico e formal, sendo amplamente utilizada em contextos administrativos, financeiros e jurídicos. Com a digitalização, o conceito de 'duplicata' se expande para arquivos digitais, cópias de segurança e versões de documentos.
Mudanças de Sentido
Expansão do conceito para o ambiente digital, incluindo cópias de arquivos e versões de documentos.
Sinônimos de duplicata
Traduções de duplicata
Inglês
Flexões mais comuns: duplicates
Notas: Usado para cópias de documentos, especialmente financeiros.
Espanhol
Flexões mais comuns: duplicados
Notas: Usado para cópias de documentos, especialmente financeiros.
Definições de duplicata
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: duplicatas.
Separação silábica: du-pli-ca-ta.
Cópia exata de um documento ou objeto; segunda via.
A história viva das palavras