duplo-sentido
Significado de duplo-sentido
Sentido ambíguo, que pode ser interpretado de duas maneiras distintas, geralmente uma inocente e outra obscena ou maliciosa.
Significados de duplo-sentido
substantivo masculino
Expressão ou frase que permite mais de uma interpretação, sendo uma delas geralmente de conotação sexual, humorística ou maliciosa.
"A piada do político tinha um duplo-sentido que fez a plateia rir."
Antônimos:
Nota: Comum em conversas informais, humor e literatura.
💡 A expressão é amplamente compreendida e utilizada em todo o território brasileiro.
Origem da palavra duplo-sentido
Linha do tempo de duplo-sentido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Composição das palavras 'duplo' (do latim 'duplus', 'dobro') e 'sentido' (do latim 'sensus', 'significado', 'percepção'). A junção visa descrever uma característica de ter duas interpretações possíveis.
Momentos Culturais
A era de ouro do rádio e da televisão no Brasil viu o duplo sentido se tornar um pilar do humor popular, com programas de comédia e personagens icônicos que o utilizavam extensivamente.
Popularização Midiática e Cultural
Século XX - Com o advento do rádio, cinema e televisão, o duplo sentido se torna um recurso amplamente utilizado em programas de humor, novelas e filmes. A expressão ganha conotações mais populares e, por vezes, maliciosas.
Era Digital e Atualidade
Século XXI - O duplo sentido se adapta à linguagem da internet, com memes, gírias e conteúdos virais explorando ambiguidades. A expressão mantém sua relevância em diversas esferas, da comunicação informal à análise crítica.
Traduções de duplo-sentido
Espanhol
Inglês
Sentido ambíguo, que pode ser interpretado de duas maneiras distintas, geralmente uma inocente e outra obscena ou maliciosa.
A história viva das palavras