duradoiro
Significado de duradoiro
Que dura muito tempo; duradouro.
Significados de duradoiro
adjetivo
Que tem a capacidade ou tendência de durar por um longo período de tempo; resistente ao tempo.
"Este tipo de material é muito duradoiro, resiste bem às intempéries."
Informal:
Antônimos:
Nota: Termo menos comum que 'duradouro', mas perfeitamente compreendido.
💡 Embora 'duradouro' seja mais frequente, 'duradoiro' é uma forma válida e compreendida no português brasileiro.
Origem da palavra duradoiro
Linha do tempo de duradoiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formação a partir do latim 'durare' (durar) com o sufixo '-eiro', indicando algo que dura ou é duradouro. Provavelmente se desenvolveu em fases mais antigas do português, com uso consolidado em textos medievais.
Origem
Deriva do verbo latino 'durare' (durar), acrescido do sufixo '-eiro', que indica permanência ou capacidade de durar.
Uso Literário e Clássico
Presente na literatura clássica portuguesa, como em Camões, onde o termo era empregado para descrever algo de longa duração ou persistência, tanto em sentido físico quanto abstrato.
Evolução e Uso Contemporâneo
Embora 'duradouro' tenha se tornado a forma predominante, 'duradoiro' manteve-se em uso, especialmente em contextos regionais ou literários específicos, sendo reconhecido como formal/dicionarizado.
Traduções de duradoiro
Espanhol
Inglês
Que dura muito tempo; duradouro.
A história viva das palavras