edificado
Significado de edificado
Particípio passado do verbo edificar.
Compartilhar
particípio passado
Construído, erguido, edificado (referente a construções).
"O templo foi edificado no século XII."
Formal:
Nota: Usado principalmente para construções físicas.
particípio passado
Instruído, ensinado, edificado (referente a conhecimentos ou moral).
"O sermão edificou a congregação."
Formal:
Antônimos:
Nota: Usado em contextos mais intelectuais ou morais.
💡 O verbo base é 'edificar'. 'Edificado' é o particípio passado, usado como adjetivo ou parte de tempos compostos.
Origem da palavra edificado
Linha do tempo de edificado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV — do latim 'aedificatus', particípio passado de 'aedificare', que significa construir, erguer, edificar.
Origem
Deriva do latim 'aedificatus', particípio passado do verbo 'aedificare', que significa construir, erguer, edificar.
Momentos Culturais
Utilizado em discursos políticos e educacionais para descrever o progresso e a formação cívica.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI — A palavra 'edificado' entra no vocabulário português, inicialmente com seu sentido literal de construção física, erguimento de edifícios.
Traduções de edificado
Espanhol
Notas: Tradução direta e comum para construções físicas.
Notas: Usado para instrução moral ou intelectual.
Inglês
Notas: Tradução mais comum para construções físicas.
Notas: Usado para instrução moral ou intelectual.
Particípio passado do verbo edificar.
A história viva das palavras