erguido
Significado de erguido
Particípio passado do verbo erguer; levantado, construído, elevado.
Compartilhar
particípio passado
Que foi levantado, erguido ou construído.
"O prédio foi erguido em poucos meses."
Nota: Refere-se à ação de levantar ou construir algo.
particípio passado
Que foi elevado ou posto em posição vertical.
"Com o mastro erguido, o navio partiu."
Nota: Usado para descrever a posição de algo que foi levantado.
💡 Forma particípio passado do verbo erguer. O verbo base é 'erguer', 1ª pessoa do singular do presente do indicativo.
Origem da palavra erguido
Linha do tempo de erguido
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Origem no latim 'erigere', que significa levantar, erguer, construir. O particípio passado latino é 'erectus'. A palavra 'erguer' e suas formas derivadas entram na língua portuguesa através do latim vulgar.
Origem
Deriva do verbo latino 'erigere', com o sentido de levantar, pôr de pé, construir. O particípio passado latino é 'erectus'.
Momentos Culturais
Frequentemente utilizado na descrição de monumentos históricos e arquitetura modernista em obras literárias e registros históricos.
Formação e Consolidação no Português
A palavra 'erguido' consolida-se na língua portuguesa, mantendo o sentido de levantado, posto em pé, construído. É utilizada em contextos que descrevem ações físicas e a edificação de estruturas.
Traduções de erguido
Inglês
Flexões mais comuns: raised
Notas: Principalmente usado para indicar que algo foi levantado ou construído.
Espanhol
Flexões mais comuns: erguido, erguida, erguidos, erguidas
Notas: Tradução direta do português, mantendo o sentido de levantado ou construído.
Particípio passado do verbo erguer; levantado, construído, elevado.
A história viva das palavras