Logo Palavras

em-cima-de

Significado de em-cima-de

locução prepositiva

Indica posição superior em relação a algo.

Significados de em-cima-de

  1. locução prepositiva

    Indica que algo está em um nível mais alto ou sobre outra coisa.

    "O livro está em cima da mesa."

    Formal:

    Neutro:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Frequentemente usada em contextos informais, mas também aceita em linguagem formal.

💡 Locução prepositiva amplamente utilizada na língua portuguesa, especialmente no Brasil, para indicar posição superior ou sobreposição.

Origem da palavra em-cima-de

Formada pela preposição 'em', advérbio 'cima' e preposição 'de'.

Linha do tempo de em-cima-de

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Séculos XII-XIIIOrigem

Origem e Formação

Séculos XII-XIII — Formação do português a partir do latim vulgar. A locução 'em cima de' surge como uma construção adverbial de lugar, combinando a preposição 'em' (do latim 'in'), o advérbio 'cima' (do latim 'cyma', que significa 'cume', 'topo') e a preposição 'de' (do latim 'de').

Origem

Séculos XII-XIIIOrigem

Formada pela junção da preposição 'em' (latim 'in'), do advérbio 'cima' (latim 'cyma' - cume, topo) e da preposição 'de' (latim 'de'). Constrói-se como uma locução adverbial de lugar indicando posição superior.

Momentos Culturais

Século XXCultural

Presente em diversas obras literárias e musicais, retratando situações cotidianas e figuradas. Ex: 'Em cima do muro' (indecisão).

Séculos XIV-XVIIIHoje

Consolidação e Uso

Séculos XIV-XVIII — A locução se estabelece no português, sendo utilizada em textos literários e administrativos para indicar posição superior ou sobreposição. O uso se torna comum na língua falada e escrita.

Traduções de em-cima-de

Espanhol

encima de(locución preposicional)

Inglês

on top of(prepositional phrase)
em-cima-de

Indica posição superior em relação a algo.

PalavrasA história viva das palavras