em-queda
Significado de em-queda
Indica uma situação de declínio, queda ou diminuição.
Significados de em-queda
advérbio
Indica que algo está em processo de queda, declínio ou diminuição.
"O preço das ações está em-queda há semanas."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever tendências negativas em diversos contextos, como economia, popularidade, níveis, etc.
adjetivo
Que se encontra em estado de queda ou declínio.
"A empresa apresentou um desempenho em-queda no último trimestre."
Antônimos:
Nota: Funciona como um adjetivo composto, qualificando um substantivo.
💡 A locução 'em-queda' é amplamente utilizada em português brasileiro para descrever qualquer situação de declínio ou diminuição.
Origem da palavra em-queda
Linha do tempo de em-queda
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Formada pela preposição 'em' e o verbo 'cair' no particípio passado, ou mais provavelmente, a partir da locução adverbial 'em queda', indicando movimento descendente. Deriva do latim 'cadere' (cair).
Consolidação Moderna e Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade — Uso consolidado para descrever qualquer tipo de declínio, seja em finanças, popularidade, desempenho ou estado de espírito. Amplamente utilizada em notícias, análises econômicas e discussões sociais.
Mudanças de Sentido
Sentido figurado consolidado e amplamente utilizado para descrever qualquer forma de diminuição, declínio ou piora em diversos contextos: econômico ('inflação em queda'), social ('popularidade em queda'), de desempenho ('produção em queda'), de saúde ('taxa de natalidade em queda').
Momentos Culturais
Frequente em notícias sobre crises econômicas, como a crise do petróleo ou a inflação galopante, onde 'em queda' se tornou um termo recorrente para descrever a performance de indicadores.
Traduções de em-queda
Espanhol
Inglês
Indica uma situação de declínio, queda ou diminuição.
A história viva das palavras