emissário
Significado de emissário
Pessoa enviada em missão ou com poderes para representar outra pessoa, governo ou organização.
Compartilhar
substantivo masculino
Indivíduo enviado para cumprir uma missão específica, geralmente diplomática ou de representação.
"O emissário do rei chegou com propostas de paz."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos diplomáticos, políticos e empresariais.
substantivo masculino
Pessoa que serve de intermediário ou mensageiro.
"Ele atuou como emissário entre as duas partes em conflito."
Nota: Pode se referir a qualquer pessoa que leva uma mensagem ou facilita a comunicação.
💡 O termo carrega uma conotação de autoridade ou representação oficial.
Origem da palavra emissário
Linha do tempo de emissário
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'emissarius', que por sua vez vem de 'emittere', significando 'enviar para fora', 'lançar'. O termo se consolidou no latim vulgar para designar alguém enviado em missão.
Origem
Do latim 'emissarius', derivado de 'emittere' (enviar para fora, lançar). Refere-se a alguém enviado com uma tarefa ou mensagem.
Momentos Culturais
A figura do 'emissário' é recorrente em romances de espionagem e thrillers políticos, onde o personagem é frequentemente um agente secreto ou diplomata enviado para missões cruciais.
Entrada e Consolidação no Português
A palavra 'emissário' foi incorporada ao vocabulário português, provavelmente através do latim medieval ou diretamente do latim clássico, mantendo seu sentido original de mensageiro ou agente enviado.
Sinônimos de emissário
Traduções de emissário
Espanhol
Flexões mais comuns: emisarios
Notas: Emisario é o termo mais direto e amplamente utilizado.
Inglês
Flexões mais comuns: envoys
Notas: Envoy é a tradução mais comum para o sentido diplomático ou de representação oficial.
Definições de emissário
Classe gramatical: adjetivo e substantivo masculino.
Plural: emissários.
Separação silábica: e-mis-sá-ri-o.
Feminino: emissária.
Pessoa enviada em missão ou com poderes para representar outra pessoa, governo ou organização.
A história viva das palavras