empestear
Significado de empestear
Forma conjugada do verbo 'empestear'.
Significados de empestear
verbo
Terceira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'empestear'. Significa infestar, contaminar ou espalhar algo nocivo, como uma praga ou doença.
"Os mosquitos empestearam a região com a doença."
Formal:
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de tornar algo pestilento ou infestado.
💡 A forma 'empestear' é uma conjugação do verbo 'empestar', que significa tornar pestilento, infestar.
Origem da palavra empestear
Linha do tempo de empestear
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'pestilens', que significa 'pestilento', 'contagioso', 'nocivo', relacionado a 'pestis' (praga, peste). O verbo 'empestear' surge da ideia de espalhar algo nocivo ou desagradável, como uma doença ou um mau cheiro.
Origem
Deriva de 'pestilens' (pestilento, contagioso), relacionado a 'pestis' (praga, peste). A ideia é de espalhar algo nocivo.
Momentos Culturais
Menos proeminente em obras literárias de grande circulação, sendo mais comum em textos descritivos ou com foco em ambientes rústicos ou de difícil saneamento.
Entrada e Evolução no Português
O verbo 'empestear' foi incorporado ao português, possivelmente a partir do latim vulgar ou de influências posteriores. Inicialmente, referia-se à ação de contaminar ou infestar com peste ou doença. Com o tempo, o sentido se expandiu para abranger a ideia de espalhar mau cheiro, sujeira ou algo desagradável e perturbador.
Traduções de empestear
Inglês
Espanhol
Forma conjugada do verbo 'empestear'.
A história viva das palavras