Principais sinônimos de infectar:

Conjugação com pronome oblíquo átono o

O vírus pode infectar as células do sistema respiratório.

A água contaminada pode infectar muitas pessoas.

O primeiro estudo detalhado caracterizando a ação do vírus em proveta e em modelos animais, feito por uma equipe de 52 pesquisadores do Japão e dos EUA, mostrou que o novo vírus é capaz de infectar células profundamente nos pulmões, o que aumenta o risco de pneumonia e de morte.

Uma das muitas maneiras de infectar sites confiáveis é por meio de anúncios publicitários que contenham códigos maliciosos.

A gripe suína --como é chamada a gripe A (H1N1)-- pode infectar três milhões de cidadãos da Bélgica, quase um terço da população, nos próximos meses, segundo informa nesta terça-feira a imprensa do país.

Século XIV/XV — Derivado do latim 'infectare', que significa 'cobrir com, manchar, poluir', intensivo de 'inficere' (tingir, manchar). A palavra entrou no português provavelmente através do latim vulgar ou de influências eruditas, mantendo o sentido de contaminação.

Séculos XVI-XVIII — O uso se consolida nos domínios médico e biológico, referindo-se à ação de microrganismos patogênicos. O sentido figurado de corrupção moral ou contaminação de ideias também se desenvolve.

Séculos XIX-XXI — A palavra 'infectar' ganha proeminência com o avanço da microbiologia e da medicina. Na era digital, o termo é amplamente utilizado em contextos de saúde pública, segurança cibernética (vírus de computador) e em discussões sobre desinformação ('infectar' a opinião pública).

Inglês: 'infect' (mesma origem latina, uso similar em contextos médicos, biológicos e figurados de corrupção ou disseminação de ideias). Espanhol: 'infectar' (idêntica origem e uso, com forte conotação em saúde pública e sentido figurado). Francês: 'infecter' (origem latina, uso paralelo). Alemão: 'infizieren' (origem latina, com aplicações semelhantes).

O medo de epidemias e doenças infecciosas gera estigma e discriminação contra grupos associados à sua disseminação.

A disseminação de desinformação e teorias conspiratórias é frequentemente descrita como um processo de 'infecção' da mente, gerando polarização e conflitos sociais.

A palavra ganha destaque em obras literárias e cinematográficas que abordam epidemias e pandemias, como 'A Peste' de Albert Camus (embora o livro seja anterior, a discussão sobre o tema se intensifica).

A popularização da internet e dos vírus de computador torna 'infectar' um termo comum no vocabulário tecnológico.

A pandemia de COVID-19 eleva a palavra 'infectar' e seus derivados a um patamar de uso cotidiano e de grande impacto social e midiático.

Sentido primário de manchar, poluir, corromper.

Consolidação do sentido médico/biológico de contaminação por agentes patogênicos. Desenvolvimento do sentido figurado de corrupção moral ou de ideias.

Expansão para o contexto de vírus de computador e desinformação. O termo 'infectar' é usado metaforicamente para descrever a disseminação de conteúdo prejudicial ou ideias negativas.

Do latim 'infectare', intensivo de 'inficere' (tingir, manchar, corromper), com o sentido de cobrir com, manchar, poluir.

Registros em textos médicos e literários da época, com o sentido de contaminação ou corrupção.

A palavra 'infectar' mantém sua relevância primordial nos campos da medicina e biologia, mas sua aplicação metafórica em contextos digitais (vírus de computador, desinformação) e sociais (propagação de ideias) a torna um termo dinâmico e frequentemente discutido na sociedade contemporânea, especialmente após eventos globais de saúde.

Filmes de ficção científica e terror frequentemente exploram cenários onde vírus ou patógenos 'infectam' a população, gerando cenários apocalípticos. Séries médicas e de suspense também utilizam o termo em tramas.

Documentários sobre saúde pública, pandemias históricas e emergências sanitárias utilizam 'infectar' para descrever a propagação de doenças.

Termo amplamente utilizado em buscas relacionadas a segurança de computadores, antivírus e notícias sobre ciberataques. Também aparece em discussões sobre 'fake news' e a disseminação de conteúdo viral.

A palavra 'infectar' e seus derivados se tornaram onipresentes nas redes sociais e na mídia online devido à pandemia de COVID-19, sendo objeto de debates, alertas e, por vezes, memes.

A palavra carrega um peso negativo intrínseco, associado a doença, perigo, perda de controle e vulnerabilidade. Evoca sentimentos de medo, repulsa e urgência.

infectar

Significado de infectar

Compartilhar

verbo

verbo

Origem da palavra infectar

Linha do tempo de infectar

Origem Etimológica e Entrada no Português

Origem

Conflitos Sociais

Vida Digital

Sinônimos de infectar

Traduções de infectar

Espanhol

Inglês

Definições de infectar

Publicidade