empilhado
Significado de empilhado
Particípio passado do verbo empilhar.
Compartilhar
particípio
Que foi colocado em pilha; arrumado em camadas ou um sobre o outro.
"Os livros foram empilhados na estante."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de organizar itens em forma de pilha.
adjetivo
Que está em grande quantidade ou concentrado em um só lugar.
"O problema estava empilhado, sem solução à vista."
Nota: Usado metaforicamente para descrever uma situação com muitos problemas ou elementos concentrados.
💡 O termo é o particípio passado do verbo empilhar, usado tanto como adjetivo quanto como parte de tempos compostos.
Origem da palavra empilhado
Linha do tempo de empilhado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem do Verbo 'Empilhar'
Século XVI — Deriva de 'pilha', possivelmente de origem germânica (gotico 'pila' ou nórdico antigo 'pila'), significando monte, acúmulo. O prefixo 'em-' indica a ação de colocar algo em cima de outro, formando uma pilha.
Origem
Deriva do substantivo 'pilha', de possível origem germânica (gotico 'pila' ou nórdico antigo 'pila'), com o prefixo 'em-' indicando a ação de formar uma pilha.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XX-Atualidade — O termo 'empilhado' é amplamente utilizado em seu sentido literal, especialmente em contextos de logística, construção e organização. Ganha força em discussões sobre design, arquitetura e até mesmo em descrições de paisagens urbanas ou naturais. Na era digital, é comum em descrições de imagens e vídeos, referindo-se a objetos, dados ou até mesmo pessoas em aglomerações.
Momentos Culturais
A palavra 'empilhado' pode aparecer em descrições de obras de arte que exploram o conceito de acúmulo ou em fotografias que retratam paisagens urbanas densas ou objetos organizados de forma repetitiva.
Traduções de empilhado
Espanhol
Flexões mais comuns: apilar, apila, apilan
Notas: 'Amontonado' pode implicar desordem, enquanto 'apilado' sugere organização.
Inglês
Flexões mais comuns: stack, stacks, stacking
Notas: O termo 'piled' também pode ser usado, mas 'stacked' é mais comum para organização.
Particípio passado do verbo empilhar.
A história viva das palavras