Logo Palavras

empregaram

Significado de empregaram

verbo

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empregar'.

verbo

Utilizar algo ou alguém para um determinado fim; aplicar, usar.

"Os cientistas empregaram novas técnicas na pesquisa."

Nota: Refere-se ao uso de recursos, pessoas ou ferramentas para atingir um objetivo.

verbo

Dar ocupação remunerada a alguém; contratar, assalariar.

"A empresa empregaram muitos jovens no último ano."

Nota: Usado no contexto de relações de trabalho e contratação.

💡 A forma 'empregaram' é a conjugação na terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empregar'.

Origem da palavra empregaram

Do latim 'implicare', com o sentido de entrelaçar, enrolar; depois, aplicar, usar.

Linha do tempo de empregaram

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIVOrigem

Origem Etimológica

Deriva do latim 'implicare', que significa 'envolver', 'dobrar', 'misturar'. O verbo 'empregar' surge em português a partir do século XIV.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'implicare', com significados de 'envolver', 'dobrar', 'misturar'.

Representações

Século XXMídia

Novelas, filmes e séries frequentemente retratam situações onde personagens 'empregaram' outros, seja em contextos de ascensão social, conflito familiar ou intriga corporativa.

Conflitos Sociais

Século XXHoje

A forma verbal 'empregaram' pode aparecer em contextos de greves, demissões em massa ou disputas por melhores condições de trabalho, refletindo tensões entre empregadores e empregados.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de empregaram

Espanhol

emplearon(verbo)

Flexões mais comuns: emplear

Notas: A tradução depende do contexto: 'usaron' para o sentido de utilizar, e 'contrataron' ou 'emplearon' para o sentido de contratar.

Inglês

employed(verb)

Flexões mais comuns: employ

Notas: A tradução depende do contexto: 'used' ou 'applied' para o sentido de utilizar, e 'hired' ou 'employed' para o sentido de contratar.

empregaram

Terceira pessoa do plural do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'empregar'.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade