encanador
Significado de encanador
Profissional que instala e conserta tubulações de água, gás ou esgoto.
Compartilhar
substantivo masculino
Pessoa que trabalha com a instalação e manutenção de sistemas de encanamento, incluindo tubulações de água potável, esgoto e gás.
"Chamei um encanador para consertar o vazamento na cozinha."
Nota: Termo mais comum no Brasil. Em Portugal, 'canalizador' é mais usual.
💡 Profissão essencial para a infraestrutura de edificações.
Origem da palavra encanador
Linha do tempo de encanador
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XIX — A palavra 'encanador' surge no português brasileiro a partir do substantivo 'cano', derivado do latim 'canna' (cana, tubo). A formação se dá pelo acréscimo do sufixo '-ador', indicando o agente da ação, aquele que trabalha com canos. Este período coincide com o desenvolvimento urbano e a necessidade de infraestrutura hídrica e sanitária nas cidades brasileiras.
Origem
Deriva de 'cano' (latim 'canna'), com o sufixo '-ador' que indica o agente. Reflete a necessidade de profissionais para a infraestrutura hídrica e sanitária em desenvolvimento.
Consolidação Profissional
Século XX — A profissão de encanador se estabelece e ganha reconhecimento técnico. A palavra passa a designar um ofício especializado, essencial para a construção civil e a manutenção predial. O uso se torna comum em manuais técnicos, anúncios de serviços e no cotidiano das cidades.
Mudanças de Sentido
Consolidação como profissão técnica especializada em instalação e manutenção de tubulações.
Sinônimos de encanador
Traduções de encanador
Espanhol
Flexões mais comuns: fontaneros
Inglês
Flexões mais comuns: plumbers
Definições de encanador
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: encanadores.
Separação silábica: en-ca-na-dor.
Feminino: encanadora.
Profissional que instala e conserta tubulações de água, gás ou esgoto.
A história viva das palavras