bombeiro
Significado de bombeiro
Profissional que combate incêndios e realiza salvamentos.
Compartilhar
substantivo masculino
Membro do corpo de bombeiros, responsável por apagar incêndios, resgatar pessoas e animais, e prestar socorro em diversas emergências.
"O bombeiro agiu rapidamente para salvar a vítima."
Formal:
Nota: Termo de uso geral e amplamente compreendido.
substantivo masculino
Indivíduo que trabalha em um corpo de bombeiros.
"A corporação busca novos bombeiros para o treinamento."
Nota: Refere-se à profissão ou ao pertencimento à corporação.
💡 A palavra 'bombeiro' é amplamente utilizada no Brasil para designar o profissional que combate incêndios e atua em salvamentos.
Origem da palavra bombeiro
Linha do tempo de bombeiro
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XVI — do latim vulgar 'bombus', que significa 'som grave, estrondo', possivelmente de origem onomatopeica, referindo-se ao som das primeiras máquinas de combate a incêndios.
Origem
Deriva do latim vulgar 'bombus', que remete a 'som grave, estrondo'. Essa origem onomatopeica está ligada ao funcionamento das primeiras máquinas de bombeamento de água usadas no combate a incêndios.
Momentos Culturais
A figura do bombeiro se torna um ícone cultural, frequentemente retratada em filmes, novelas e literatura como herói corajoso e dedicado, especialmente em cenários de desastres naturais ou grandes incêndios.
Representações
Presença constante em produções audiovisuais brasileiras e internacionais, onde bombeiros são frequentemente retratados em cenas de ação, resgate e heroísmo. Exemplos incluem novelas com tramas envolvendo incêndios e filmes de desastre.
Sinônimos de bombeiro
Traduções de bombeiro
Espanhol
Flexões mais comuns: bomberos
Notas: 'Apagafuegos' é um termo mais informal ou poético.
Inglês
Flexões mais comuns: firefighters
Notas: 'Fireman' é um termo mais antigo e menos inclusivo.
Definições de bombeiro
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: bombeiros.
Separação silábica: bom-bei-ro.
Feminino: bombeira.
Profissional que combate incêndios e realiza salvamentos.
A história viva das palavras