encarnada
Significado de encarnada
Que tem cor vermelha, semelhante à carne; avermelhada. Também se refere a algo que se manifestou de forma corpórea ou visível.
Significados de encarnada
adjetivo
Que tem a cor da carne; avermelhada, rosada.
"A maçã estava com a casca encarnada."
Antônimos:
Nota: Comum para descrever cores de frutas, pele ou tecidos.
adjetivo
Que se manifestou de forma corpórea, visível; encarnado.
"A ideia se tornou uma realidade encarnada."
Nota: Usado em contextos mais filosóficos ou espirituais.
💡 A palavra 'encarnada' é a forma feminina de 'encarnado', comumente usada como adjetivo para descrever cor ou manifestação.
Origem da palavra encarnada
Linha do tempo de encarnada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Primeiros Usos
Século XIII - Deriva do latim 'incarnatus', particípio passado de 'incarnare', que significa 'tornar carne', 'dar corpo'. Inicialmente, o termo era usado em contextos religiosos para descrever a encarnação de Cristo, a manifestação divina em forma humana.
Origem
Do latim 'incarnatus', particípio passado de 'incarnare' (tornar carne, dar corpo).
Mudanças de Sentido
Sentido primário: manifestação divina em forma corpórea (encarnação).
Primeiro Registro
Registros em textos religiosos e jurídicos medievais em latim vulgar, com transição para o português antigo.
Que tem cor vermelha, semelhante à carne; avermelhada. Também se refere a algo que se manifestou de forma corpórea ou visível.
A história viva das palavras