Logo Palavras

vermelha

Significado de vermelha

adjetivo

Cor semelhante à do sangue; de cor vermelha.

adjetivo

Que tem a cor vermelha.

"A maçã estava bem vermelha e suculenta."

Neutro:

Informal:

Antônimos:

Nota: Cor primária, associada a paixão, perigo, calor e energia.

adjetivo

Que demonstra ou sente rubor; corada.

"Ela ficou vermelha de vergonha ao ser elogiada."

Antônimos:

Nota: Usado para descrever a reação fisiológica de rubor facial.

💡 Adjetivo feminino singular de 'vermelho'.

Origem da palavra vermelha

Do latim 'vermiculus', diminutivo de 'vermis' (verme), pela cor dos vermes usados para tingir tecidos.

Linha do tempo de vermelha

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XIIIOrigem

Origem Latina e Entrada no Português

Século XIII - Deriva do latim 'vermiculus', diminutivo de 'vermis' (verme), referindo-se à cor do corante extraído de um inseto semelhante a um verme. A palavra entrou no português arcaico e evoluiu para 'vermelho'.

Origem

LatimOrigem

Do latim 'vermiculus', diminutivo de 'vermis' (verme), referindo-se à cor do corante extraído de um inseto (cochonilha).

Mudanças de Sentido

Século XXMudança

Cor política (socialismo, comunismo), alerta (semáforos, sinais de trânsito) e emoção intensa.

Idade MédiaHoje

Consolidação Medieval e Simbolismo

Idade Média - 'Vermelho' consolida-se como cor primária, associada a sangue, guerra, paixão, perigo e poder real. Em textos religiosos, pode simbolizar o martírio ou o pecado.

Fonte: Síntese automática com curadoria em andamento

Traduções de vermelha

Inglês

red(adjective)

Flexões mais comuns: redder, reddest

Notas: Cor primária.

Espanhol

roja(adjetivo)

Flexões mais comuns: rojo, rojos, rojas

Notas: Cor primária.

vermelha

Cor semelhante à do sangue; de cor vermelha.

PalavrasA história viva das palavras

Publicidade