encenaria
Significado de encenaria
Conjunto de elementos que compõem a ambientação de uma cena; cenário.
Compartilhar
substantivo feminino
O conjunto de elementos físicos, visuais e ambientais que compõem o espaço onde uma cena de uma peça teatral, filme, programa de TV ou outra produção audiovisual se desenrola.
"A encenaria do filme recriou fielmente a Paris do século XIX."
Nota: Refere-se especificamente ao conjunto de elementos que criam o ambiente visual de uma cena.
substantivo feminino
O trabalho ou a arte de conceber e montar a encenaria; o design de produção.
"A encenaria da peça foi premiada pela sua originalidade."
Informal:
Nota: Usado para descrever a atividade ou o resultado da criação de um ambiente cênico.
💡 Termo amplamente utilizado nas artes cênicas e audiovisuais.
Origem da palavra encenaria
Linha do tempo de encenaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'scena', que por sua vez tem origem no grego 'skēnḗ', significando tenda, palco, cenário. O sufixo '-aria' indica coleção ou conjunto.
Origem
Do latim 'scena' (palco, cena), originado do grego 'skēnḗ' (tenda, palco). O sufixo '-aria' denota um conjunto ou coleção.
Momentos Culturais
O desenvolvimento do cinema e da televisão como novas mídias de massa eleva a encenaria a um novo patamar de complexidade técnica e artística.
Representações
A encenaria é um elemento crucial em filmes, séries e novelas, sendo discutida em críticas cinematográficas e televisivas, e frequentemente destacada em premiações técnicas.
Traduções de encenaria
Inglês
Notas: Scenography é o termo mais técnico e abrangente. Scenery pode se referir apenas aos elementos visuais, e stage design é mais específico para teatro.
Espanhol
Notas: Escenografía abrange o conceito artístico e técnico da ambientação.
Conjunto de elementos que compõem a ambientação de uma cena; cenário.
A história viva das palavras