encerraste
Significado de encerraste
Forma do verbo 'encerrar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Compartilhar
verbo
Concluiu, finalizou, pôs fim a algo.
"Você encerraste o projeto com sucesso."
Nota: Refere-se a uma ação concluída no passado.
verbo
Guardou, recolheu, fechou algo dentro de um lugar.
"Tu encerraste os documentos na gaveta."
Nota: Pode indicar o ato de fechar algo ou alguém em um local.
💡 Forma verbal comum na conjugação do verbo 'encerrar'.
Origem da palavra encerraste
Linha do tempo de encerraste
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século V-VI — Deriva do latim 'inclusare', um verbo intensivo de 'claudere' (fechar), significando 'fechar completamente' ou 'aprisionar'.
Origem
Do latim 'inclusare', intensivo de 'claudere' (fechar), com o sentido de fechar completamente, aprisionar.
Entrada no Português e Evolução
Século XIII-XIV — O verbo 'encerrar' se estabelece no português arcaico, com o sentido de fechar, concluir, conter. A forma 'encerraste' surge como conjugação verbal na segunda pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
Primeiro Registro
Registros em textos literários e documentos legais do português arcaico, onde a conjugação verbal já se encontrava estabelecida.
Traduções de encerraste
Inglês
Flexões mais comuns: finished
Notas: A tradução mais comum para a ideia de concluir algo.
Espanhol
Flexões mais comuns: terminaste
Notas: Tradução direta para a ideia de finalizar algo.
Forma do verbo 'encerrar' na 2ª pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo.
A história viva das palavras