concluiu
Significado de concluiu
Forma verbal do verbo 'concluir'.
Compartilhar
verbo
Terminar; dar fim a algo; finalizar.
"Ele concluiu o projeto antes do prazo."
Nota: Usado em diversos contextos, desde o formal ao informal.
verbo
Chegar a uma conclusão; deduzir; inferir.
"Com base nos fatos, concluiu que era culpado."
Antônimos:
Nota: Frequentemente usado com a preposição 'que' ou para introduzir uma oração subordinada substantiva.
💡 Forma verbal do pretérito perfeito do indicativo do verbo concluir.
Origem da palavra concluiu
Linha do tempo de concluiu
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica Latina
Deriva do latim 'concluere', que significa 'fechar junto', 'terminar', 'acabar'. O prefixo 'con-' (junto) e o verbo 'cluere' (ouvir, ser chamado, ser famoso, mas também fechar, selar).
Origem
Do latim 'concluere', significando 'fechar junto', 'terminar', 'acabar'. O verbo latino combina o prefixo 'con-' (junto) com 'cluere' (ouvir, ser chamado, ser famoso, mas também fechar, selar).
Momentos Culturais
Frequentemente encontrada em obras literárias, relatos históricos e documentos oficiais, marcando o fim de narrativas ou períodos.
Entrada e Consolidação no Português
A forma verbal 'concluiu' (terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'concluir') se estabeleceu no português com o sentido de finalizar, terminar, dar por completo uma ação ou processo.
Traduções de concluiu
Espanhol
Flexões mais comuns: concluir, concluye
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'concluyó' ou 'terminó' para o sentido de terminar, e 'dedujo' ou 'infirió' para o sentido de inferir.
Inglês
Flexões mais comuns: conclude, concluding
Notas: A tradução pode variar dependendo do contexto, sendo 'concluded' ou 'finished' para o sentido de terminar, e 'deduced' ou 'inferred' para o sentido de inferir.
Forma verbal do verbo 'concluir'.
A história viva das palavras