encerrou-se
Significado de encerrou-se
Indica o fim ou a conclusão de algo, ou o ato de se fechar.
Significados de encerrou-se
verbo
Chegou ao fim; concluiu-se; finalizou-se.
"O evento encerrou-se pontualmente às 22h."
Neutro:
Nota: Usado para indicar o término de atividades, eventos, prazos, etc.
verbo
Fechou-se; recolheu-se; isolou-se.
"Após a discussão, ele encerrou-se em seu quarto."
Formal:
Neutro:
Nota: Indica o ato de se fechar em um local ou em si mesmo.
💡 Forma verbal pronominal do verbo 'encerrar', comum na língua portuguesa.
Origem da palavra encerrou-se
Linha do tempo de encerrou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII - Deriva do latim 'circundare', que significa 'cercar', 'rodear'. O verbo 'circundare' deu origem ao português antigo 'cerndar' e, posteriormente, a 'cerrar' (fechar, apertar). A forma 'encerrou' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'encerrar', que se consolidou com o sentido de fechar, concluir.
Origem
Do latim 'circundare' (cercar, rodear), que evoluiu para 'cerrar' (fechar, apertar) e, posteriormente, para 'encerrar'.
Primeiro Registro
Registros do verbo 'encerrar' e suas formas conjugadas, como 'encerrou', aparecem em textos medievais em português, indicando o uso consolidado da palavra com o sentido de fechar ou concluir. (Referência: Corpus de Textos Medievais em Português)
Consolidação no Português Medieval e Clássico
Séculos XIV-XVIII - O verbo 'encerrar' e suas conjugações, como 'encerrou', já estavam bem estabelecidos na língua portuguesa, com os sentidos de fechar, conter, concluir, recolher. Era usado em contextos literários e administrativos.
Traduções de encerrou-se
Espanhol
Inglês
Indica o fim ou a conclusão de algo, ou o ato de se fechar.
A história viva das palavras