encurtamo-nos
Significado de encurtamo-nos
Tornar-se mais curto; diminuir de comprimento ou duração.
Significados de encurtamo-nos
verbo
Tornar-se mais curto; diminuir de comprimento ou duração.
"Encurtamo-nos para caber na caixa."
Antônimos:
Nota: Forma verbal da primeira pessoa do plural do presente do indicativo do verbo 'encurtar-se', com o pronome oblíquo 'nos' em ênclise.
💡 A ênclise do pronome oblíquo é a norma culta em português brasileiro, especialmente no início de frases ou após vírgulas.
Origem da palavra encurtamo-nos
Linha do tempo de encurtamo-nos
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - Deriva do latim 'curtus' (curto) com o prefixo 'in-' (intensidade) e o sufixo '-are' (verbo). A forma 'encurtar' surge na Península Ibérica. A adição do pronome reflexivo 'nos' ('encurtamo-nos') é uma construção gramatical que se desenvolve com o português.
Origem
Do latim 'curtus' (curto), com o prefixo intensificador 'in-' e o sufixo verbal '-are'. A adição do pronome reflexivo 'nos' forma a construção 'encurtamo-nos'.
Declínio do Uso e Ressignificação
Século XX - A forma 'encurtamo-nos' torna-se cada vez mais rara no uso coloquial, sendo substituída por construções como 'nos encurtamos' ou simplesmente 'encurtamos' (com o sentido de encurtar algo para si mesmo). O sentido de 'tornar-se mais curto' em si é mantido, mas a construção gramatical específica perde popularidade.
Uso Contemporâneo e Digital
Século XXI - A forma 'encurtamo-nos' é raríssima no português brasileiro falado e escrito. Sua aparição é quase exclusiva em contextos de estudo da língua, análise de textos antigos ou como um exemplo de arcaísmo gramatical. O verbo 'encurtar' (sem o pronome reflexivo ou com a próclise 'nos encurtamos') é o padrão.
Traduções de encurtamo-nos
Espanhol
Inglês
Tornar-se mais curto; diminuir de comprimento ou duração.
A história viva das palavras