deformado
Significado de deformado
Particípio passado do verbo deformar; que sofreu deformação.
Significados de deformado
adjetivo
Que teve sua forma alterada ou distorcida; que apresenta deformidade.
"O vaso antigo estava deformado pelo tempo."
Formal:
Nota: Refere-se à alteração física da forma original de um objeto ou corpo.
particípio
Forma verbal
particípio passado do verbo 'deformar'.
"O metal foi deformado pelo impacto."
Formal:
Nota: Usado em tempos compostos (ex: 'tinha deformado') ou como adjetivo.
💡 O termo 'deformado' pode ser usado tanto como adjetivo quanto como particípio do verbo 'deformar'.
Origem da palavra deformado
Linha do tempo de deformado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim 'deformatus', particípio passado de 'deformare', que significa 'tirar a forma', 'desfigurar', 'corromper'.
Origem
Do latim 'deformatus', particípio passado de 'deformare', que significa 'tirar a forma', 'desfigurar', 'corromper'.
Entrada e Uso Inicial no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'deformado' entra no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de algo que perdeu sua forma original, desfigurado fisicamente ou corrompido.
Evolução Semântica e Uso Contemporâneo
Séculos XVII-Atualidade - O sentido se expande para abranger o figurado: algo que se desviou do padrão, da norma, ou que foi alterado negativamente em sua essência ou estrutura. Mantém o sentido literal e ganha conotações de imperfeição, erro ou distorção.
Traduções de deformado
Espanhol
Inglês
Particípio passado do verbo deformar; que sofreu deformação.
A história viva das palavras