engodou-se
Significado de engodou-se
Tornar-se engodo; cair em armadilha ou engano.
Significados de engodou-se
verbo pronominal
Cair em um engano, ser enganado ou ludibriado; ser pego em uma armadilha.
"Ele se engodou com a promessa falsa e perdeu todo o dinheiro."
Formal:
Neutro:
Antônimos:
Nota: Usado para descrever situações em que alguém é levado a acreditar em algo falso ou a cair em uma cilada.
💡 A forma 'engodou-se' é a terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo pronominal 'engodar-se'.
Origem da palavra engodou-se
Linha do tempo de engodou-se
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Derivação do substantivo 'engodo' (armadilha, engano, fraude), que por sua vez vem do latim 'ingaudium' (prazer, deleite, mas também ardil). A forma verbal 'engodar' surge nesse período, com o sentido de atrair com engodo.
Origem
Deriva do latim 'ingaudium', que significava prazer, deleite, mas também podia ter conotação de ardil ou engano.
Formou-se o substantivo 'engodo' (armadilha, fraude, artifício para atrair) e, posteriormente, o verbo 'engodar' (atrair com engodo, seduzir, iludir).
Uso Contemporâneo
Século XX - Atualidade - A forma 'engodou-se' é menos comum no português brasileiro contemporâneo, sendo substituída por sinônimos como 'caiu', 'foi enganado', 'se deixou levar', 'foi pego'. O uso é mais restrito a contextos literários ou para evocar um tom arcaico ou formal.
Tornar-se engodo; cair em armadilha ou engano.
A história viva das palavras