Logo Palavras

enlamar

Significado de enlamar

verbo

Forma conjugada do verbo 'enlamar'.

Significados de enlamar

  1. verbo

    Cobrir ou sujar com lama; enlamear.

    "O carro ficou completamente enlamado depois da chuva."

    Formal:

    Informal:

    Antônimos:

    Nota: Refere-se especificamente à ação de sujar com lama.

💡 A forma 'enlamar' é a conjugação na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do singular do imperativo. Ex: Eu enlamo, ele enlama, enlama tu.

Origem da palavra enlamar

Derivado de 'en-' (prefixo intensificador) + 'lama' (substantivo).

Linha do tempo de enlamar

Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.

Século XVIOrigem

Origem e Entrada no Português

Século XVI - Derivado do latim vulgar 'limus, limi' (lama, lodo), com o prefixo 'en-' indicando 'em' ou 'dentro'. A forma 'enlamar' surge como um verbo para descrever a ação de cobrir ou sujar com lama.

Origem

Latim VulgarOrigem

Deriva do latim vulgar 'limus, limi', que significa 'lama' ou 'lodo'. O prefixo 'en-' é de origem latina e indica a ideia de colocar algo dentro ou cobrir com algo.

Português AntigoOrigem

Formou-se no português antigo como um verbo para descrever a ação de cobrir ou sujar com lama.

Século XXHoje

Uso Moderno no Brasil

Século XX - O verbo 'enlamar' mantém seu sentido literal, mas seu uso se torna menos frequente na linguagem cotidiana urbana, sendo substituído por sinônimos como 'sujar', 'lamber' (em alguns contextos regionais) ou 'empantanar'. A forma conjugada 'enlama' (presente do indicativo) é a mais comum.

Traduções de enlamar

Inglês

to muddy(verbo)

Espanhol

embarrar(verbo)
enlamar

Forma conjugada do verbo 'enlamar'.

PalavrasA história viva das palavras