enluvado
Significado de enluvado
Forma conjugada do verbo 'enluvar'.
Compartilhar
verbo
Cobrir com luvas. Vestir luvas.
"Ele enluvado saiu para o frio intenso."
Antônimos:
Nota: Refere-se à ação de colocar ou usar luvas.
💡 A palavra 'enluvado' é a forma do particípio passado do verbo 'enluvar', frequentemente usada como adjetivo ou em tempos compostos.
Origem da palavra enluvado
Linha do tempo de enluvado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XV - Deriva do francês 'enluver', que significa cobrir com luvas. O radical 'luva' vem do latim 'lōbula', diminutivo de 'lōbus', que se referia a um pedaço de pele ou tecido.
Origem
Do francês 'enluver' (cobrir com luvas). O radical 'luva' remonta ao latim 'lōbula', diminutivo de 'lōbus' (pedaço de pele/tecido).
Entrada na Língua Portuguesa
Século XVI - A palavra 'enluvado' e seu verbo 'enluvar' entram no vocabulário português, possivelmente através de influências da moda e da nobreza europeia, onde o uso de luvas era comum.
Uso Contemporâneo
Atualidade - A palavra 'enluvado' é formal e dicionarizada, referindo-se a algo coberto por luvas ou com a aparência de estar coberto por luvas. Seu uso é mais comum em contextos descritivos, literários ou em referências a vestimentas históricas.
Sinônimos de enluvado
Traduções de enluvado
Espanhol
Flexões mais comuns: guanteada, guanteados, guanteadas
Notas: Equivalente a 'enluvado' quando usado como adjetivo.
Inglês
Flexões mais comuns: glove
Notas: A tradução mais direta para o particípio usado como adjetivo.
Definições de enluvado
Classe gramatical: adjetivo.
Plural: enluvados.
Separação silábica: en-lu-va-do.
Feminino: enluvada.
Forma conjugada do verbo 'enluvar'.
A história viva das palavras