entesourar
Significado de entesourar
Ação de guardar ou acumular tesouros, riquezas ou algo de valor.
Significados de entesourar
verbo transitivo direto
Guardar ou acumular dinheiro, joias, objetos de valor ou bens preciosos como um tesouro.
"Ele passou a vida a entesourar moedas de ouro."
Antônimos:
Nota: Refere-se especificamente ao ato de guardar como um tesouro, com conotação de acumulação e valor.
verbo transitivo direto
Acumular ou guardar algo de forma excessiva ou secreta, como se fosse um tesouro.
"A avarenta gostava de entesourar migalhas."
Antônimos:
Nota: Pode ter uma conotação negativa, indicando avareza ou acumulação desnecessária.
💡 A palavra 'entesourar' é a forma conjugada na 1ª e 3ª pessoa do singular do presente do indicativo, e na 3ª pessoa do plural do presente do subjuntivo do verbo 'entesourar'.
Origem da palavra entesourar
Linha do tempo de entesourar
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XV/XVI — Derivado do latim 'thesaurus' (tesouro), com o prefixo 'en-' indicando interiorização ou acumulação. A palavra 'entesourar' surge com o sentido de guardar ou acumular riquezas.
Origem
Deriva do latim 'thesaurus', que significa 'tesouro', 'riqueza', 'acúmulo de bens'. O prefixo 'en-' (do latim 'in-') indica a ação de colocar algo dentro ou de acumular.
Uso Contemporâneo
Século XX-Atualidade — Mantém o sentido literal de acumular tesouros, mas também pode ser usado metaforicamente para guardar memórias, conhecimentos ou sentimentos valiosos. A palavra 'entesourar' é formal e dicionarizada, raramente usada em contextos informais ou gírias.
Mudanças de Sentido
O sentido se expande para o figurado, permitindo 'entesourar' memórias, conhecimentos, experiências ou sentimentos, conferindo-lhes um valor intrínseco e a ideia de preservação.
Traduções de entesourar
Inglês
Espanhol
Ação de guardar ou acumular tesouros, riquezas ou algo de valor.
A história viva das palavras