entono
Significado de entono
Ato ou efeito de entonar; entonação. Arrogância, soberba, altivez.
Significados de entono
substantivo masculino
Ação de entonar; a maneira como a voz é modulada, o tom.
"O entono do orador cativou a plateia."
Informal:
Nota: Refere-se à qualidade sonora da voz ou à maneira de falar.
substantivo masculino
Arrogância, soberba, altivez; comportamento de quem se julga superior.
"Ele falava com um entono que incomodava os demais."
Formal:
Nota: Usado para descrever uma atitude de superioridade ou presunção.
💡 O termo 'entono' pode se referir tanto à modulação da voz quanto a uma atitude de arrogância.
Origem da palavra entono
Linha do tempo de entono
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Século XVI - Derivado do verbo 'entonar', que por sua vez vem do latim 'intonare' (ressoar, entoar). Inicialmente ligado à sonoridade e à voz, o sentido de altivez e arrogância se desenvolveu posteriormente.
Origem
Deriva do latim 'intonare', que significa 'ressoar', 'entuar', 'dar o tom'.
Evoluiu do verbo 'entonar', com o sentido original de modular a voz ou emitir som. O substantivo 'entono' surgiu para designar o ato ou efeito de entonar, e posteriormente adquiriu o sentido figurado de altivez.
Evolução do Sentido
Séculos XVII-XVIII - O sentido de 'arrogância' e 'soberba' se consolida, possivelmente por associação com a postura altiva de quem fala em tom elevado ou com voz imponente. O termo 'entonado' (com entono) passa a descrever essa atitude.
Traduções de entono
Espanhol
Inglês
Ato ou efeito de entonar; entonação. Arrogância, soberba, altivez.
A história viva das palavras