julga
Significado de julga
Forma verbal do verbo julgar.
Compartilhar
verbo
Formar ou expressar um juízo sobre algo ou alguém; opinar.
"Ele julga que a decisão foi correta."
Antônimos:
Nota: Usado em diversos contextos, desde o jurídico até o cotidiano.
verbo
Submeter a julgamento; sentenciar.
"O juiz julga o réu amanhã."
Nota: Principalmente em contexto jurídico.
💡 A forma 'julga' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo 'julgar'.
Origem da palavra julga
Linha do tempo de julga
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Latim Vulgar
Século XIII — Deriva do latim 'iudicare', que significa 'dizer o direito', 'examinar', 'sentenciar'. O latim vulgar já utilizava formas como 'iudicāre' para o ato de julgar.
Origem
Do latim 'iudicare', com o significado de 'examinar', 'decidir', 'sentenciar', 'dizer o direito'.
Uso Contemporâneo no Brasil
Século XX - Atualidade — 'Julga' mantém seus sentidos originais, mas ganha nuances na linguagem coloquial e digital. É amplamente utilizada em contextos jurídicos, sociais, religiosos e cotidianos, refletindo a constante necessidade humana de avaliar e classificar.
Vida Digital
A palavra 'julga' e suas variações são frequentemente usadas em comentários online, discussões em fóruns e redes sociais. O termo 'julgar' é central em memes e discussões sobre 'cancelamento' e 'cultura do cancelamento'.
Traduções de julga
Inglês
Flexões mais comuns: judge, judging, judged
Notas: A forma 'judges' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Espanhol
Flexões mais comuns: juzgar, juzgo, juzgamos
Notas: A forma 'juzga' é a terceira pessoa do singular do presente do indicativo.
Forma verbal do verbo julgar.
A história viva das palavras