marra
Significado de marra
Indivíduo teimoso, obstinado ou que demonstra pouca flexibilidade. Também pode se referir a um golpe ou truque.
Significados de marra
💡 A palavra 'marra' é bastante versátil no português brasileiro, com significados que variam de características de personalidade a ações fraudulentas.
Origem da palavra marra
Linha do tempo de marra
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Origem incerta, possivelmente de origem ibérica pré-romana ou do latim 'marmor' (mármore), referindo-se a algo duro e inflexível. A palavra 'marra' como substantivo, com o sentido de teimosia ou golpe, parece ter se consolidado no português a partir de séculos de uso popular, sem um registro etimológico preciso de sua entrada.
Origem
Origem incerta, possivelmente de origem ibérica pré-romana ou do latim 'marmor' (mármore), referindo-se a algo duro e inflexível. A palavra 'marra' como substantivo, com o sentido de teimosia ou golpe, parece ter se consolidado no português a partir de séculos de uso popular, sem um registro etimológico preciso de sua entrada. (corpus_girias_regionais.txt)
Uso Contemporâneo e Ressignificações
A palavra 'marra' mantém seus significados de teimosia e golpe, mas ganha novas conotações em contextos informais e regionais. Pode ser usada de forma pejorativa para descrever alguém inflexível ou, em alguns contextos, com um tom de admiração pela resiliência ou astúcia.
Mudanças de Sentido
Manutenção dos sentidos originais, com adição de conotações informais e regionais. Pode ser pejorativo ou, em certos contextos, admirativo pela resiliência ou astúcia. (corpus_girias_regionais.txt)
Indivíduo teimoso, obstinado ou que demonstra pouca flexibilidade. Também pode se referir a um golpe ou truque.
A história viva das palavras