entrar-em
Significado de entrar-em
Combinação do verbo 'entrar' com a preposição 'em', indicando movimento para dentro de algo ou início de uma ação/estado.
Significados de entrar-em
locução verbal + preposição
Indica o ato de mover-se para o interior de um local ou espaço.
"Ele vai entrar em casa agora."
Antônimos:
Nota: A preposição 'em' é exigida pelo verbo 'entrar' em muitos contextos, formando uma locução verbal.
locução verbal + preposição
Indica o início de um estado, situação, período ou atividade.
"A equipe entrou em desespero com a notícia."
Nota: Comum em expressões idiomáticas.
💡 A combinação 'entrar em' é gramaticalmente correta e frequente no português brasileiro, mas não constitui um vocábulo único.
Origem da palavra entrar-em
Linha do tempo de entrar-em
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Séculos XII-XIII — O verbo 'entrar' (do latim 'intrare') e a preposição 'em' (do latim 'in') já existiam no galaico-português. A combinação 'entrar em' surge naturalmente para expressar a ideia de movimento para dentro de um espaço ou o início de um estado/ação. corpus_etimologico_portugues.txt
Origem
Deriva da junção do verbo latino 'intrare' (entrar) com a preposição latina 'in' (em). A combinação para formar a locução verbal 'entrar em' é uma evolução natural do latim vulgar para o galaico-português. corpus_etimologico_portugues.txt
Momentos Culturais
Usado em letras de música da MPB para expressar transições e estados de espírito. Ex: 'entrar na vida', 'entrar em cena'.
Mudanças de Sentido
Abstração e comunicação. Ex: 'entrar em contato', 'entrar em acordo'.
Traduções de entrar-em
Inglês
Espanhol
Combinação do verbo 'entrar' com a preposição 'em', indicando movimento para dentro de algo ou início de uma ação/estado.
A história viva das palavras