enxugando
Significado de enxugando
Gerúndio do verbo enxugar.
Compartilhar
verbo
Ação de secar algo, removendo a umidade.
"Ele estava enxugando as mãos na toalha."
Nota: Refere-se ao ato de remover líquido com um pano, papel ou outro material absorvente.
verbo
Ação de reduzir ou diminuir algo, geralmente despesas ou perdas.
"A empresa está enxugando os gastos para evitar a falência."
Nota: Usado metaforicamente para indicar contenção ou eliminação de excessos.
💡 Gerúndio do verbo 'enxugar', que significa tornar seco ou reduzir.
Origem da palavra enxugando
Linha do tempo de enxugando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XIV - Deriva do latim vulgar 'exsugare', composto por 'ex-' (fora) e 'sugare' (sugar), significando 'tirar o sugo', 'secar'.
Origem
Do latim vulgar 'exsugare', que significa 'sugar para fora', 'secar'. A raiz 'sugare' remete à ação de sugar ou absorver.
Momentos Culturais
Presença em canções populares e literatura, frequentemente associado a cenas domésticas, de cuidado ou de superação de dificuldades. Ex: 'enxugando o suor do trabalho árduo'.
Entrada e Evolução no Português
Séculos XV-XVI - A palavra 'enxugar' e suas formas derivadas, como o gerúndio 'enxugando', entram no vocabulário português, inicialmente com o sentido literal de remover umidade.
Traduções de enxugando
Espanhol
Flexões mais comuns: secar
Notas: É o gerúndio do verbo 'secar'.
Inglês
Flexões mais comuns: dry
Notas: A palavra 'drying' é o gerúndio de 'to dry'.
Gerúndio do verbo enxugar.