eramos-capazes-de
Significado de eramos-capazes-de
Expressão que indica a capacidade ou possibilidade de realizar algo no passado.
Significados de eramos-capazes-de
verbo
Indica que um grupo de pessoas possuía a habilidade, aptidão ou condição para executar uma determinada ação ou alcançar um objetivo no passado.
"Éramos capazes de resolver o problema com os recursos que tínhamos."
Antônimos:
Nota: Utilizado para descrever uma capacidade passada, frequentemente contrastando com a situação presente ou com a dificuldade percebida.
💡 A expressão é gramaticalmente correta, mas não constitui um vocábulo único ou uma locução lexicalizada. É uma construção verbal comum.
Origem da palavra eramos-capazes-de
Linha do tempo de eramos-capazes-de
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XVI - A expressão 'éramos capazes de' deriva da conjugação do verbo 'ser' (do latim 'esse') no pretérito imperfeito do indicativo, primeira pessoa do plural ('éramos'), combinado com o adjetivo 'capaz' (do latim 'capax', que significa 'que pode conter', 'apto', 'habilidoso') e a preposição 'de'. A forma 'capazes' é o plural de 'capaz'.
Origem
Deriva da junção do verbo 'ser' no pretérito imperfeito ('éramos'), do latim 'esse', com o adjetivo 'capazes' (plural de 'capaz', do latim 'capax', significando apto, habilidoso) e a preposição 'de'.
Modernização e Uso Contemporâneo
Século XX até a Atualidade - A expressão 'éramos capazes de' mantém sua forma e significado gramatical. É amplamente utilizada na escrita e na fala para descrever potencialidades passadas, contrastando com o presente ou narrando eventos históricos. Sua estrutura é estável e não sofreu alterações semânticas significativas, sendo um marcador temporal e de habilidade.
Uso no Brasil Colonial e Imperial
Séculos XVI a XIX - A expressão era utilizada na língua portuguesa falada no Brasil para descrever ações ou estados que eram possíveis ou que as pessoas tinham habilidade para realizar no passado. Seu uso era formal e informal, refletindo a estrutura gramatical herdada do português europeu.
Expressão que indica a capacidade ou possibilidade de realizar algo no passado.
A história viva das palavras