erradicai
Significado de erradicai
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo erradicar.
Significados de erradicai
verbo
Arrancar pela raiz; extinguir completamente; eliminar.
"Erradicai a pobreza de vossas comunidades."
Antônimos:
Nota: Usado no imperativo afirmativo para a segunda pessoa do plural (vós).
💡 A forma 'erradicai' é a conjugação do imperativo afirmativo para 'vós', que é raramente usada no português brasileiro contemporâneo, sendo mais comum o uso do imperativo para 'vocês' ('eradiquem').
Origem da palavra erradicai
Linha do tempo de erradicai
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica e Entrada no Português
Século XV/XVI — Deriva do latim 'erradicare', que significa 'arrancar pela raiz', 'extirpar'. O verbo entrou no português com esse sentido literal de remoção completa.
Origem
Do latim 'erradicare', composto por 'e-' (fora) e 'radix' (raiz), significando literalmente 'arrancar pela raiz'.
Uso Contemporâneo e Forma Verbal
Século XX - Atualidade — A forma 'erradicai' é o imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural (vós) do verbo erradicar. Seu uso é formal e menos comum no português brasileiro coloquial, que prefere 'eradiquem' (para vocês) ou construções com 'vocês'.
Representações
O verbo é frequentemente usado em títulos de notícias, documentários e campanhas publicitárias focadas em erradicação de doenças, pragas agrícolas ou problemas sociais.
Traduções de erradicai
Espanhol
Inglês
Forma verbal do imperativo afirmativo da 2ª pessoa do plural do verbo erradicar.