erradicando
Significado de erradicando
Ação de erradicar; eliminar completamente; extinguir.
Compartilhar
gerúndio
Ação de eliminar algo pela raiz, de forma completa e definitiva.
"O governo está erradicando a pobreza com programas sociais."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Forma verbal correspondente ao gerúndio do verbo 'erradicar'.
💡 O termo 'erradicando' é o gerúndio do verbo 'erradicar', indicando uma ação contínua de eliminação.
Origem da palavra erradicando
Linha do tempo de erradicando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'erradicare', que significa 'arrancar pela raiz', 'extirpar'. O prefixo 'ex-' (para fora) combinado com 'radix' (raiz).
Origem
Do latim 'erradicare', composto por 'ex-' (para fora) e 'radix' (raiz), significando literalmente 'arrancar pela raiz'.
Momentos Culturais
A palavra 'erradicar' ganhou proeminência em campanhas de saúde pública globais, como a erradicação da varíola e os esforços contínuos para erradicar a pólio. Também é comum em discursos políticos e sociais sobre a erradicação da pobreza, fome e discriminação.
Conflitos Sociais
O uso da palavra 'erradicar' em contextos sociais pode ser controverso, pois implica uma solução definitiva e, por vezes, radical para problemas complexos. A ideia de 'erradicar' certos grupos ou comportamentos pode evocar memórias históricas de perseguição e genocídio, gerando debates sobre a adequação do termo.
Traduções de erradicando
Inglês
Flexões mais comuns: eradicate
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'erradicar'.
Espanhol
Flexões mais comuns: erradicar
Notas: Tradução direta do gerúndio do verbo 'erradicar'.
Ação de erradicar; eliminar completamente; extinguir.
A história viva das palavras