plantando
Significado de plantando
Ação de semear, cultivar ou introduzir algo em um local.
Compartilhar
verbo
Ato de introduzir sementes, mudas ou bulbos na terra para que cresçam.
"Ele está plantando alface na horta."
Nota: Usado no sentido literal de colocar algo na terra para crescer.
verbo
Ato de introduzir ou estabelecer algo em um lugar; fundar ou iniciar.
"Estão plantando uma nova empresa na cidade."
Antônimos:
Nota: Usado em sentido figurado para indicar o início ou estabelecimento de algo.
💡 O gerúndio 'plantando' indica uma ação contínua ou em andamento.
Origem da palavra plantando
Linha do tempo de plantando
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'plantare', que significa 'fixar, cravar, semear, plantar'. A raiz proto-indo-europeia *plat- sugere algo plano ou espalhado.
Origem
Do latim 'plantare', com o sentido de fixar, cravar, semear, plantar. A raiz proto-indo-europeia *plat- indica algo plano ou espalhado.
Momentos Culturais
A palavra é recorrente em canções populares e literatura que retratam a vida rural e a relação do homem com a terra.
Entrada e Evolução no Português
A palavra 'plantando' como gerúndio de 'plantar' se estabelece com a própria formação da língua portuguesa, herdando o sentido do latim para a ação de introduzir sementes ou mudas na terra.
Traduções de plantando
Inglês
Flexões mais comuns: plant
Notas: O gerúndio 'planting' é a forma mais comum para descrever a ação contínua.
Espanhol
Flexões mais comuns: plantar
Notas: O gerúndio 'plantando' é a forma verbal usada para a ação em progresso.
Ação de semear, cultivar ou introduzir algo em um local.
A história viva das palavras