escalabilidade
Significado de escalabilidade
Capacidade de um sistema, rede ou processo de lidar com um volume crescente de trabalho ou de se expandir para acomodar esse crescimento.
Compartilhar
substantivo feminino
A propriedade de um sistema de aumentar sua capacidade de processamento ou de atender a uma demanda crescente, geralmente adicionando recursos.
"A escalabilidade da nuvem permite que empresas ajustem seus recursos de TI conforme a necessidade."
Neutro:
Nota: Termo comum em computação, engenharia de software e gestão de negócios.
substantivo feminino
Em sistemas distribuídos, a capacidade de um sistema de manter o desempenho à medida que mais usuários ou transações são adicionados.
"O design da nova arquitetura visa garantir alta escalabilidade para suportar milhões de usuários simultâneos."
Antônimos:
Nota: Foco em performance e capacidade de resposta em ambientes de alta demanda.
💡 O termo é fundamental em discussões sobre infraestrutura de TI, desenvolvimento de software e planejamento estratégico de negócios.
Origem da palavra escalabilidade
Linha do tempo de escalabilidade
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Século XX — Deriva do inglês 'scalability', termo técnico surgido no campo da computação e engenharia de sistemas. O radical 'scale' (escala) remete à ideia de crescimento ou ampliação, e o sufixo '-ability' (abilidade) indica a capacidade de algo.
Origem
Do inglês 'scalability', formado por 'scale' (escala, crescimento) + sufixo '-ability' (capacidade).
Entrada na Língua Portuguesa
Final do século XX e início do século XXI — A palavra 'escalabilidade' entra no vocabulário técnico e corporativo brasileiro, impulsionada pela expansão da internet, do desenvolvimento de software e da infraestrutura de TI. Inicialmente restrita a especialistas, gradualmente se dissemina.
Mudanças de Sentido
Capacidade de um sistema computacional ou rede de aumentar sua capacidade de processamento ou de usuários.
Traduções de escalabilidade
Espanhol
Notas: Capacidade de um sistema de se adaptar a um aumento de demanda.
Inglês
Notas: Refere-se à capacidade de um sistema de lidar com um aumento de carga.
Capacidade de um sistema, rede ou processo de lidar com um volume crescente de trabalho ou de se expandir para acomodar esse crescimento.
A história viva das palavras