desagravo
Significado de desagravo
Ato ou efeito de desagravar; reparação de ofensa, injúria ou dano.
Compartilhar
substantivo masculino
Reparação de uma ofensa, injúria, afronta ou dano sofrido; compensação por um mal.
"Ele buscou o desagravo após a difamação pública."
Nota: Usado em contextos formais e jurídicos.
substantivo masculino
Ato de defender ou honrar alguém que foi ofendido ou ultrajado.
"O amigo agiu em desagravo à honra do colega."
Nota: Implica uma ação em favor de outrem.
💡 Termo com conotação de reparação ou defesa contra ofensas.
Origem da palavra desagravo
Linha do tempo de desagravo
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Entrada no Português
Formada a partir do prefixo 'des-' (indicando negação ou inversão) e do substantivo 'agravo' (ofensa, injúria, dano), que por sua vez vem do latim 'aggravare' (tornar mais pesado, agravar). A palavra 'desagravo' surge para designar o ato de reparar ou anular um agravo.
Origem
Deriva do latim 'aggravare' (tornar mais pesado, agravar), através do substantivo 'agravo' (ofensa, injúria, dano), com o prefixo 'des-' (negação, inversão).
Uso Contemporâneo
Mantém seu sentido original em contextos formais, mas pode aparecer em discussões sobre justiça social, reparação histórica e em situações cotidianas onde se busca reverter uma injustiça ou ofensa percebida.
Uso Formal e Histórico
Utilizada em contextos jurídicos e sociais para descrever a reparação de uma ofensa, a satisfação de uma honra ferida ou a compensação por um dano. Presente em documentos legais e na literatura clássica.
Sinônimos de desagravo
Antônimos de desagravo
Traduções de desagravo
Inglês
Notas: Redress é o termo mais próximo para reparação de ofensa ou dano.
Espanhol
Notas: Resarcimiento é a tradução mais comum para reparação de dano.
Definições de desagravo
Classe gramatical: substantivo masculino.
Plural: desagravos.
Separação silábica: de-sa-gra-vo.
Ato ou efeito de desagravar; reparação de ofensa, injúria ou dano.
A história viva das palavras