espadeirada
Significado de espadeirada
Ação ou efeito de espadear; golpe dado com a espada.
Compartilhar
substantivo feminino
Golpe ou investida feita com a espada.
"O cavaleiro desferiu uma espadeirada certeira no oponente."
Formal:
Nota: Termo mais comum em contextos históricos ou literários sobre esgrima.
substantivo feminino
Ação de espadear, de usar a espada em combate.
"A espadeirada final decidiu a batalha."
Formal:
Nota: Refere-se ao ato de lutar com a espada.
💡 Palavra com uso mais restrito a contextos de combate com espadas.
Origem da palavra espadeirada
Linha do tempo de espadeirada
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do verbo 'espadear', que por sua vez vem de 'espada'. O sufixo '-ada' indica ação ou golpe.
Origem
Formada a partir do verbo 'espadear', que significa golpear com espada. O radical 'espada' remonta ao latim 'spatha', uma lâmina larga e longa.
Entrada na Língua Portuguesa
A palavra 'espadeirada' surge no vocabulário português, possivelmente com a disseminação do uso da espada em contextos militares e de duelo.
Uso Contemporâneo
A palavra é formal e dicionarizada, referindo-se a um golpe de espada. Seu uso é raro no cotidiano, sendo mais comum em contextos históricos, literários ou em descrições de combate com armas brancas.
Sinônimos de espadeirada
Traduções de espadeirada
Inglês
Notas: Pode ser traduzido como 'sword strike' ou 'sword thrust' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Outras opções incluem 'golpe de espada' ou 'estocada'.
Definições de espadeirada
Classe gramatical: substantivo feminino.
Plural: espadeiradas.
Separação silábica: es-pa-dei-ra-da.
Ação ou efeito de espadear; golpe dado com a espada.
A história viva das palavras