espátula
Significado de espátula
Instrumento ou utensílio com lâmina larga e fina, geralmente flexível, usado para raspar, espalhar ou levantar substâncias. Também se refere a uma ave marinha.
Significados de espátula
substantivo feminino
Utensílio de cozinha ou laboratório com lâmina achatada e flexível, usado para misturar, espalhar ou raspar.
"Use a espátula para espalhar a massa uniformemente."
Nota: Comum em culinária, confeitaria e laboratórios.
substantivo feminino
Ave marinha da família dos albatrozes, caracterizada por seu bico longo e forte, com uma projeção em forma de espátula na ponta.
"A espátula é um predador marinho que se alimenta de peixes e lulas."
Nota: Refere-se especificamente a aves do gênero 'Platalea' ou a certas espécies de albatrozes.
💡 Termo amplamente utilizado em diversos contextos, desde a cozinha até a zoologia.
Origem da palavra espátula
Linha do tempo de espátula
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Etimológica
Deriva do latim 'spatula', diminutivo de 'spatha', que significa 'espada larga e chata'. O termo latino referia-se a uma pá ou espátula, e também a uma parte do ombro.
Origem
Do latim 'spatula', diminutivo de 'spatha' (espada larga e chata), referindo-se a uma pá ou espátula e a uma parte do ombro.
Entrada no Português
A palavra 'espátula' foi incorporada ao vocabulário português, mantendo seu sentido original de instrumento com lâmina larga e fina, utilizado em diversas artes e ofícios.
Evolução e Diversificação de Sentido
O termo se expandiu para abranger não apenas utensílios de cozinha e artes plásticas, mas também instrumentos cirúrgicos e anatômicos, além de designar uma ave marinha da família Scolopacidae.
Traduções de espátula
Espanhol
Inglês
Instrumento ou utensílio com lâmina larga e fina, geralmente flexível, usado para raspar, espalhar ou levantar substâncias. Também se refere a uma ave marinha.
A história viva das palavras