espetaria
Significado de espetaria
Local onde se vendem espetos; estabelecimento que serve espetos.
Compartilhar
substantivo feminino
Estabelecimento comercial especializado na venda e/ou preparo de espetos de carne, frango, peixe, legumes, etc.
"Vamos jantar naquela espetaria nova que abriu no centro."
Nota: Termo comum no Brasil para designar o local.
💡 O sufixo '-aria' é comum para indicar locais de venda ou fabricação de algo (ex: padaria, livraria).
Origem da palavra espetaria
Linha do tempo de espetaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XX — Formada a partir do substantivo 'espeto' (do latim 'spicetum', derivado de 'spica', espiga, ponta) com o sufixo formador de substantivos 'aria', indicando lugar ou estabelecimento.
Origem
Deriva do substantivo 'espeto', que tem origem no latim 'spicetum', relacionado a 'spica' (espiga, ponta), referindo-se à haste onde os alimentos são espetados. O sufixo '-aria' é um formador de substantivos que indica lugar, coleção ou estabelecimento, como em 'livraria' (lugar de livros) ou 'padaria' (lugar de pão).
Momentos Culturais
Popularização das churrascarias rodízio e dos espetos em eventos e festas, consolidando a 'espetaria' como um tipo de estabelecimento reconhecível.
Consolidação e Uso
Meados do Século XX até a Atualidade — A palavra se consolida no vocabulário brasileiro para designar estabelecimentos comerciais especializados na venda e/ou preparo de espetos, especialmente carnes.
Traduções de espetaria
Espanhol
Notas: O termo 'brocheta' é mais comum na Espanha; em alguns países da América Latina, pode-se usar 'pincho' ou 'anticucho' dependendo do tipo de espeto.
Inglês
Notas: Pode ser também 'kebab house' em contextos específicos, mas 'skewer restaurant' é mais geral.
Local onde se vendem espetos; estabelecimento que serve espetos.
A história viva das palavras