esquentaria
Significado de esquentaria
Ação ou efeito de esquentar; aquecimento. Também pode se referir a um aquecimento prévio ou a um aumento de temperatura.
Compartilhar
substantivo
Ato ou efeito de esquentar; aquecimento.
"A esquentaria do motor antes da partida era necessária."
Antônimos:
Nota: Usado para descrever o processo de aquecimento de algo.
substantivo
Aumento de temperatura; calor.
"A esquentaria do ambiente tornou o sono difícil."
Antônimos:
Nota: Refere-se à condição de estar quente ou ao calor gerado.
💡 Termo comum em português brasileiro, derivado do verbo esquentar.
Origem da palavra esquentaria
Linha do tempo de esquentaria
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação em Português
Século XV/XVI — Derivação do verbo 'esquentar' (do latim 'excalentare', aquecer) com o sufixo '-aria', indicando lugar, coleção ou ação. Inicialmente, referia-se a um local onde se esquentava algo, como um 'esquentador'.
Origem
Deriva do verbo latino 'excalentare', que significa aquecer, tornar quente.
Formado pela adição do sufixo '-aria' ao verbo 'esquentar', originalmente indicando um local ou conjunto de coisas relacionadas ao ato de esquentar.
Uso Moderno e Contemporâneo
Século XX-Atualidade — 'Esquentaria' se consolida com o sentido de 'aquecimento' (físico ou figurado), 'aumento de temperatura' ou 'situação de tensão/conflito'. O uso como 'local de aquecimento' torna-se menos comum, mas ainda possível em contextos específicos.
Traduções de esquentaria
Inglês
Notas: Pode também ser traduzido como 'warming' dependendo do contexto.
Espanhol
Notas: Pode também ser traduzido como 'precalentamiento' em alguns contextos.
Ação ou efeito de esquentar; aquecimento. Também pode se referir a um aquecimento prévio ou a um aumento de temperatura.
A história viva das palavras