aquecida
Significado de aquecida
Que foi aquecido; que sofreu aumento de temperatura. Também pode se referir a algo que se tornou mais intenso ou animado.
Compartilhar
adjetivo
Que teve sua temperatura elevada; que está quente.
"A água do banho estava bem aquecida."
Nota: Usado para descrever objetos, ambientes ou substâncias que tiveram sua temperatura aumentada.
adjetivo
Que se tornou mais intenso, animado ou agitado; que despertou interesse ou paixão.
"A discussão na reunião ficou aquecida após a proposta."
Antônimos:
Nota: Usado metaforicamente para descrever situações, debates ou emoções que se tornaram mais intensas.
💡 O particípio 'aquecida' é amplamente utilizado em diversos contextos, tanto literal quanto figurativamente.
Origem da palavra aquecida
Linha do tempo de aquecida
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Século XIII - Deriva do latim 'calidus', que significa quente, e do sufixo '-are' (tornar quente). A forma 'aquecer' surge no português arcaico, e 'aquecida' como particípio passado feminino.
Origem
Do latim 'calidus' (quente) + sufixo '-escere' (tornar-se) que evoluiu para '-ere' em português, formando 'aquecer'. 'Aquecida' é o particípio passado feminino de 'aquecer'.
Primeiro Registro
O verbo 'aquecer' aparece em textos medievais. O particípio 'aquecida' é atestado em documentos posteriores, consolidando-se na língua.
Momentos Culturais
Uso em letras de música popular brasileira para descrever paixões intensas ou climas de festa.
Traduções de aquecida
Inglês
Flexões mais comuns: heated
Notas: Can refer to literal temperature or figurative intensity.
Espanhol
Flexões mais comuns: calentada, calentado
Notas: Puede referirse a la temperatura literal o a la intensidad figurada.
Que foi aquecido; que sofreu aumento de temperatura. Também pode se referir a algo que se tornou mais intenso ou animado.
A história viva das palavras