estabelecer-contato
Significado de estabelecer-contato
Estabelecer comunicação ou ligação com alguém ou algo.
Significados de estabelecer-contato
verbo
Iniciar ou criar uma ligação, comunicação ou relação com outra pessoa, grupo ou entidade.
"O diplomata tentou estabelecer contato com o líder rebelde para negociar a paz."
Antônimos:
Nota: Usado em contextos formais e informais para descrever o início de uma interação.
💡 A forma hifenizada 'estabelecer-contato' é uma construção que enfatiza a ação de criar a ligação, sendo comum em contextos que descrevem processos ou objetivos.
Origem da palavra estabelecer-contato
Linha do tempo de estabelecer-contato
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação do Português
Século XV/XVI — O verbo 'estabelecer' (do latim 'stabilire', tornar estável) e o substantivo 'contato' (do latim 'contactus', toque, união) entram na língua portuguesa. A junção para formar a locução verbal 'estabelecer contato' surge gradualmente com a expansão marítima e o aumento das interações globais.
Origem
'Estabelecer' deriva do latim 'stabilire', que significa tornar estável, fixar. 'Contato' vem do latim 'contactus', particípio passado de 'contingere', que significa tocar, alcançar, entrar em relação. A junção reflete a ideia de criar uma ligação firme e acessível.
Era Moderna e Tecnológica
Século XX - XXI — Com o advento das telecomunicações (telefone, rádio, TV) e, posteriormente, da internet e telefonia móvel, a locução 'estabelecer contato' adquire novas nuances e se torna ainda mais frequente. A velocidade e a facilidade de comunicação transformam seu uso.
Momentos Culturais
Popularizada em filmes e novelas para indicar o início de um relacionamento, uma investigação ou uma negociação. Ex: 'Precisamos estabelecer contato com a testemunha.'
Traduções de estabelecer-contato
Espanhol
Inglês
Estabelecer comunicação ou ligação com alguém ou algo.
A história viva das palavras