estar-acostumado-a
Significado de estar-acostumado-a
Significados de estar-acostumado-a
💡 A locução 'estar acostumado a' é amplamente utilizada em todos os registros da língua portuguesa brasileira, indicando um estado de familiaridade ou habituação.
Origem da palavra estar-acostumado-a
Linha do tempo de estar-acostumado-a
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XV-XVI — A expressão 'estar acostumado a' se consolida no português a partir da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer) com o particípio passado do verbo 'acostumar' (do latim 'consuetudinare', habituar-se, criar costume). A formação é analítica, indicando um estado resultante de um processo.
Origem
Verbo 'stare' (estar, permanecer) + particípio passado de 'consuetudinare' (habituar-se, criar costume).
Formação analítica 'estar' + particípio 'acostumado', indicando estado resultante de ação.
Momentos Culturais
Uso frequente em telenovelas para descrever personagens que se resignam ou se adaptam a situações sociais e familiares complexas.
Ter se habituado a algo ou alguém; ter adquirido o costume de.