estar-louco
Significado de estar-louco
Expressão que indica um estado temporário ou permanente de insanidade, descontrole ou comportamento irracional.
Significados de estar-louco
locução verbal
Indicar que alguém se encontra em um estado de insanidade mental, seja temporário ou permanente.
"Ele está louco de tanto trabalhar sem descanso."
Antônimos:
Nota: Pode ser usado de forma literal para descrever insanidade ou figurativamente para expressar surpresa, raiva ou admiração por algo extremo.
locução adjetiva
Descrever algo ou alguém que age de forma irracional, sem sentido ou fora do comum.
"Essa ideia está louca, não vai funcionar."
Nota: Frequentemente usado para expressar incredulidade ou desaprovação.
💡 A expressão 'estar louco' é amplamente utilizada no português brasileiro em diversos contextos, podendo ter tanto um sentido literal quanto figurado.
Origem da palavra estar-louco
Linha do tempo de estar-louco
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem Latina e Formação
Séculos IV-V d.C. — Deriva do latim vulgar 'extar', possivelmente de origem pré-romana, relacionado a 'estar de pé', 'permanecer'. O adjetivo 'louco' vem do latim 'locu', significando 'falador', 'tagarela', evoluindo para 'desatinado', 'insensato'. A junção 'estar louco' surge na Idade Média.
Origem
Verbo 'extar' (estar de pé, permanecer) + adjetivo 'locu' (falador, desatinado). A junção 'estar louco' se forma na Idade Média.
Momentos Culturais
Músicas e movimentos culturais que celebram a 'loucura' como forma de expressão artística e contestação social.
Vida Digital
Termo frequentemente usado em memes, hashtags (#estoulouco, #loucura) e em discussões online sobre comportamento e saúde mental. Viraliza em vídeos de situações inusitadas ou engraçadas.
Traduções de estar-louco
Espanhol
Inglês
Expressão que indica um estado temporário ou permanente de insanidade, descontrole ou comportamento irracional.
A história viva das palavras