estar-pronto
Significado de estar-pronto
Indica que algo ou alguém está em condições de ser usado, realizado ou que se encontra em um estado de prontidão.
Significados de estar-pronto
locução verbal
Estar em estado de preparação ou disposição para algo.
"O jantar está pronto."
Antônimos:
Nota: Usado para indicar que algo está finalizado ou que uma pessoa está preparada para iniciar uma ação.
locução verbal
Estar em condições de ser utilizado ou consumido.
"A comida está pronta para servir."
Antônimos:
Nota: Comum em contextos de culinária e serviços.
💡 Locução verbal amplamente utilizada em português brasileiro, com significados que variam ligeiramente dependendo do contexto, mas sempre indicando um estado de finalização ou preparação.
Origem da palavra estar-pronto
Linha do tempo de estar-pronto
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação
Século XVI - Formação do português brasileiro a partir do português europeu, com a junção do verbo 'estar' (do latim 'stare') e do adjetivo 'pronto' (do latim 'promptus', significando 'à frente', 'preparado').
Origem
Verbo 'stare' (ficar de pé, permanecer) e adjetivo 'promptus' (à frente, preparado, exposto).
Formação da locução verbal 'estar pronto' a partir da junção dos elementos latinos.
Uso Contemporâneo e Digital
Séculos XXI - Uso intensificado em contextos de produtividade, gestão de tempo, desenvolvimento pessoal e tecnologia. Incorporação na linguagem digital e em memes.
Traduções de estar-pronto
Espanhol
Inglês
Indica que algo ou alguém está em condições de ser usado, realizado ou que se encontra em um estado de prontidão.
A história viva das palavras