estar-preparado
Significado de estar-preparado
Estar em estado de prontidão ou preparado para algo.
Significados de estar-preparado
locução verbal
Encontrar-se em condições adequadas ou ter tomado as providências necessárias para enfrentar uma situação, realizar uma tarefa ou lidar com um evento.
"É importante estar preparado para imprevistos."
Neutro:
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para indicar prontidão física, mental ou material.
💡 Locução verbal comum que expressa um estado de prontidão ou preparação.
Origem da palavra estar-preparado
Linha do tempo de estar-preparado
Uma visão resumida de como esta palavra transita pela História: origem, uso histórico e vida contemporânea.
Origem e Formação no Português
Séculos XII-XIII — A expressão 'estar preparado' surge da junção do verbo 'estar' (do latim 'stare', permanecer, ficar) e do particípio passado 'preparado' (do latim 'praeparatus', de 'praeparare', preparar antecipadamente). A forma verbal 'preparar' já existia no português arcaico, vinda do latim.
Origem
Verbo 'stare' (ficar, permanecer) + particípio passado 'praeparatus' (preparado antecipadamente, de 'praeparare').
Mudanças de Sentido
Ênfase na qualificação profissional e no 'estar preparado para o mercado de trabalho'.
Momentos Culturais
Discursos de planejamento nacional e desenvolvimento econômico frequentemente usavam a ideia de 'estar preparado' para o futuro. (Referência: Documentos de Planejamento Econômico do Brasil).
Traduções de estar-preparado
Espanhol
Inglês
Estar em estado de prontidão ou preparado para algo.
A história viva das palavras