estar-estragado
Significado de estar-estragado
Indica que algo ou alguém se encontra em mau estado, danificado, estragado ou em condições precárias.
Significados de estar-estragado
locução verbal
Descreve o estado de algo que se deteriorou, perdeu a qualidade, a utilidade ou a frescura; danificado ou em mau estado.
"O leite está estragado, não o beba."
Informal:
Antônimos:
Nota: Usado para alimentos, objetos, ou até mesmo para descrever o estado de saúde de uma pessoa ou animal.
locução verbal
Refere-se a algo que está danificado, quebrado ou que não funciona corretamente.
"O carro está estragado e não liga."
Informal:
Antônimos:
Nota: Comum para descrever o estado de máquinas, aparelhos eletrônicos, veículos, etc.
💡 Locução verbal formada pelo verbo auxiliar 'estar' e o particípio passado do verbo 'estragar'. A conjugação do verbo 'estar' varia conforme o tempo, modo e pessoa, enquanto 'estragado' permanece como particípio.
Origem da palavra estar-estragado
Traduções de estar-estragado
Inglês
Espanhol
Indica que algo ou alguém se encontra em mau estado, danificado, estragado ou em condições precárias.
A história viva das palavras